diff --git a/html/en/fragments.html b/html/en/fragments.html
index dcdce7d..d5271fa 100644
--- a/html/en/fragments.html
+++ b/html/en/fragments.html
@@ -814,7 +814,7 @@
   <div class="clear"></div>
 </form>
 <p id="hints">
-  Advanced searches are possible by prefixing a search term with a keyword ending with a colon, for example: <strong>serial:123456</strong> or <strong>tag:computer</tag>
+  Advanced searches are possible by prefixing a search term with a keyword ending with a colon, for example: <strong>serial:123456</strong> or <strong>tag:computer</strong>
 </p>
 <div id="found-products"
      class="¤hidden¤">